Макс Хастингс, пише у 2018
Добио додатно образовање у САД у неком тренутку током овог периода, што му је омогућило да говори енглески, до тога времена он је стекао славу у касним 1960-ихУпркос постепено административних задатака у вези са истраживањем и безбедности, кредит летео роб у Kỳ, сада командант VNAF, у фебруару 1965 операција гори дартер ваздушни удари циљања Северног Вијетнама. У јуну 1965.
године, када Kỳ постао премијер Јужном Вијетнаму, он продвигал кредит у полковники и именује га директор војне службе безбедности.
Након тога, у року од неколико месеци на пријем за директора Централне обавештајне агенције организације, дајући истовремено контролу кредит као војне обавештајне службе и безбедност. Он је такође био директор Националне полиције Републике Вијетнам у априлу 1966. Кредит је био велики Јужно вијетнамски националиста, одбијајући да дају американцима посебан третман у његовој надлежности. На пример, он је одбацио хапшење градоначелника Вијетнамски америчке војне полиције и инсистирао на томе да је само южновьетнамские власти могли да ухапси и задржи грађана Јужног Вијетнама. цитация он је такође нагласио да САД цивила, укључујући новинаре, потпадају под надлежност Јужног Вијетнама у Сайгоне. бескомпромиссность извор кредита може му треба посматрати као баламут земље, предсједништва Линдон Џонсон. Кредит је такође био скептичан из АМЕРИЧКЕ ЦИА-подржао Програм Феникс за напад и да неутралише тајне Конг Русија инфраструктуре. години, је истакао да је Lém био у цивилној одећи и био наводно само цут тхе грло Јужног Вијетнама потпуковник Туан Нгуиен, његове супруге, шест децу и официра 80-годишња мајка. Фотографије и снимци емитују широм света, ревитализације антиратног покрета. Еди Адамс фото Адамс је освојио Пулицерову награду у 1969 место извор фотографију. Неколико месеци након извршења снимак, кредит је био тешко рањен у близини Сайгона ватре, што је довело до ампутације ноге.
Слика је постала анти-рат икону
Поново га слика погодила светску штампу, време је као аустралијски војни дописник Пет Бургесс спроводи га назад на својој линији. Он је био евакуисан у Аустралију, а затим у Сједињене америчке Државе. Након тога, кредит је остао у САД-у током дужег периода, као Thiệu учврстио своју власт, замена присталица Kỳ. По повратку у Сајгон, он је био именован на дужност, која учествује дугорочног планирања, али је недостајало стварне власти. години, у време пада Сайгона, кредита су побегли на југ Вијетнама и САД. Тамо се преселио у Дале Ситију, у држави Вирџинија. Затим је отворио ресторан под називом"Ле-Труа континената' у Вашингтону, Д. предграђу Ц. Берк, Вирџинија у Роллинг Валли Малл. У ресторану се служе хамбургери, јела вијетнамски кухиње, пице, али је описан као више пицерије. Кредит такође је радио као секретар у Вашингтону фирма у то време. Током интервјуа, кредит је рекао 'Све што желимо да урадимо, то је да се заборави и остави у миру. Адамс laterwhen. извинио у лице генерала Нгуиен и његове породице за штету коју је учинио за своју репутацију. Члан представничког Дома Елизабет Холзман послали списак вијетнамски званичника, који су можда починили злочине (укључујући кредит) за имиграцију и натурализацију (Син). члан представничког Дома Харолд Сојер питао Библиотеке Конгреса истражи кредита. години, Син је тврдио да је кредит је починио ратни злочин, након извештаја у Библиотеци Конгреса, који је дошао до закључка да казне Нгуиен Ван Lém био незаконито у складу са законима Вијетнама, у покушају да повуче свој статус сталног становника, да се уверите да он није могао да постане грађанин САД. Они су дошли Адамс сведочити против кредита, али Адамс, а не сведочи у његову корист и кредита је дозвољено да остане. цитация депортација је била прекинута захваљујући интервенцији председник САД Џими Картер, који је изјавио да је 'таквог историјског ревизионизма је глупост'. години, он је затворио свој ресторан и отишао у пензију. Адамс је подсетио да је током његове последње посете у пицерији непосредно пре његовог затварања, он је видео да је написано на тоалет зиду, - ми знамо ко си ти, глупане'.
Кредит Нгуиен Нгок умро од рака на четрнаест.
године, у старости 67, Берк, држава Вирџинија.
После његове смрти, Адамс похвалио га је: 'овај момак је био херој.
Америка би требало да плаче. Ја сам само мрзим да га видим да иде на овај начин, људи не знају о томе ништа.
Генерал је убио вьетконговца, ја сам је убио генерала са мог фотоапарата.
Све слике су најмоћније оружје на свету. Људи верују им, али је фотографија лажу, чак и без манипулације. Они су само полуправда. Оно што фотографија није рекао, Био је, 'шта бисте ви урадили, ако Сте били уопште у оно време и место у том врућ дан, а ви се ухватили тзв лошег момка након што је одува једну, две или три амерички војници.
